F
Faraş | Ahşap kaşık kutusu |
Fasül | Fasulye |
Faştanak | Sık idrar yapan, altına kaçıran için hakaret sözü |
Faykir | Fakir |
Fekat | Fakat |
Fenalık | Zarar ziyan, fenalık, haksızlık, kötülük |
Feraa | Ferah |
Ferece | Ferace |
Fııyfııy | Rüzgârın çıkardığı ses |
Fıkırtı | Kaynayan suyun çıkardığı ses |
Fınkırmak | Sümkürmek |
Fıska | Sulu sivilce |
Fıstan | Fistan |
Fışırdama | Kaynayan suyun çıkardığı ses |
Fışkı | Yaş hayvan dışkısı |
Fışkın | Ağacın kök sürgünü |
Fıta | Mutfak önlüğü, bebek önlüğü |
Fıtırgaf | Fotoğraf |
Fıydırık | Değersiz şey |
Fıydırmak | Değersiz bir şeyi rastgele fırlatıp atmak |
Fikirsiz | Akılsızca davranan, aptal |
Filcan | Fincan |
Fişgirlemek | Fitnelemek |
Fit | Fitne, fesat, karıştırıcılık |
Fitçi | Fitneci, fesat çıkaran kişi |
Fokurdama | Kaynayan suyun sesi |
Foşaf | Hoşaf |
Fotoz | Hotoz, kadın başlığı, başlık gibi bağlanan başörtüsü şekli |
Furtuna | Fırtına |
Futa | Mutfak önlüğü, bebek önlüğü |
G
Gaaz | Kaz |
Galba | Galiba |
Gamota | Küfür, sövme |
Gamsız | Dertsiz, gailesiz, vurdumduymaz |
Garga | Karga |
Gavara | Osuruk |
Gavurka | Gayrimüslim kadın |
Gaylesiz | Dertsiz, gailesiz, vurdumduymaz |
Gayrıkın | Gayri |
Gazeta | Gazete |
Geberik | Hayvan leşi |
Gebeş | Büyük karınlı |
Gecelemek | Gece yatısına kalmak |
Gecelinnen | Geceleyin |
Geçenki | Birkaç gün önceki |
Geçkin | Kartlaşmış, yaşlanmış, ömrü azalmış |
Geerden | Geriden, takiben, sonradan |
Geeri | Geri |
Gelirkene | Gelirken |
Gelme | Göçmen, yerli olmayan halk |
Geriz | Lağım kanalı |
Geşti | Geçti |
Gırgila | Âdem elması, gırtlak |
Gırlık | Kırlık |
Gırnata | Klarnet |
Giciik | Uyuz hastalığı |
Gidi | Kötü insan veya şey, kaltaban, pezevenk |
Giim | Giyim |
Giimli | Güzel kıyafetli |
Giinti | Giyecek |
Giirti | Geğirti |
Giisi | Giysi |
Git öte | Geriye çekil, uzaklaş |
Gölmek | Gömlek, iç çamaşırı olarak üste giyilen giysi |
Guçka | Şişman insan gerdanı |
Gugucuk | Kumru |
Guguleta | Kukuleta, başa giyilen sivri başlık |
Gurka | Kuluçka tavuk |
Guroş | Kuruş |
Gülfatme | Gül hatmi bitkisi |
Günaakar | Günahkâr |
Gündöndü | Ayçiçeği |
Günduusu | Doğu |
Gündüzleyin | Gündüz vaktinde |
Güptü | Tokmak |
Güptülemek | Tokmaklamak |
Güüde | Gövde, beden |
Güüm | Güğüm |
Güvee | Güvey, damat adayı |
H
Habacı | Aba dokuyan |
Habbacık | Çocuk dilinde bir şeyi ağızla kapmak |
Hacele | Acele |
Hadet | Adet |
Hadiyin | Hadi |
Haha | Evet öyle |
Halbuse | Halbuki |
Hambar | Ambar |
Hambarlama | Ambarlamak, depolamak |
Haniden | Henüz, şimdi, şimdiden |
Harzetme | Arz etmek, sunmak, arzu etmek |
Haslı | Aslı, esası, kendi |
Hastar | Astar |
Haşüüle | Ha şöyle, tasdik ifadesi |
Havez | Heves |
Haygır | Aygır, damızlık erkek at |
Haylak | Aylak, işsiz güçsüz |
Haylamak | Gütmek, sürmek |
Hederlez | Hıdırellez |
Helbet | Elbet, muhakkak |
Hepten | Tamamen, hepsi birden |
Hererde | Heryerde |
Holuk | Oluk, kanal |
I
Içkırmak | Hıçkırmak |
Iketmek | Hayır demek, reddetmek |
Iılamır | Ihlamur |
Iırak | Uzak, ırak |
Irıldamak | Köpeğin hırlaması |
Irsız | Hırsız |
Iskata | Köpek dışkısı |
Iştırmak | Ses etmek, sesli tepki göstermek, yaramazca gürültü çıkarmak, kabahatlıyı uyarmak |
İdirlez | Hıdırellez, Hızır-İlyas |
İ
İciran | İrin, cerahat |
İç | Hiç |
İçi | İçin, ondan dolayı |
İi | İyi |
İik | Eğik |
İilik | İyilik |
İine | İğne |
İinek | İnek |
İinik | Hafif meşrep adam |
İkraa | İkrah etmek, tiksinmek |
İirenmek | İğrenmek |
İiri | Eğri |
İirin | İrin, iltihap |
İisi | İğsi, alevli yanmayan dumanlı odun |
İişi | Ekşi |
İit | Yiğit |
İitibar | İtibar |
İleli | Hileli |
İlenç | Beddua |
İlerki | İleriki, önceki |
İlişmek | Sataşmak |
İlkinki | Önceki, ilk sırada olan |
İlkpeşint | Öncelikle |
İnge | Yenge, abla |
İskemne | İskemle, sandalye |
İslâ | İslah, iyi, güzel, sıhhatli olma hali |
İsseli | Hisseli, ibret alınacak olay |
İstifar | İstifra, kusma |
İstiraani | Hamur kazıma ispatulası |
İşlemek | Çalışmak (Toprak haricinde bir işte) |
İştirpo | Kibrit |
İtim | Yetim |
İzmekâr | Hizmetkâr, devamlı çalışan çiftlik işçisi |
K
Kaa | Kadar |
Kaar | Kar |
Kaaraaç | Karaağaç |
Kaarık | Balgam |
Kaave | Kahve |
Kabalık | Şişkinlik, karında gaz şişkinliği |
Kabarmak | Kibirlenmek |
Kabran | Tef, daire |
Kaçamak | Mısır unundan yapılan bir yiyecek |
Kaçkın | Kaçak, mülteci |
Kada | Küçük kardeş |
Kadaa | Kaza |
Kademsiz | Uğursuz |
Kadınge | Hanım yenge |
Kafasız | Akılsız, aptal |
Kakavan | Kendini beğenmiş sevimsiz kimse |
Kakırdama | Sesli gülüşme, soğuktan titreme |
Kakıştırma | İte kaka ilerletme, el ile rahatsız etme |
Kakma | Kanatlı hayvan gagası |
Kakmak | Çivi vs. ile çakmak |
Kalak | Hayvanın burnunun ucu, insan için söylendiğinde hakaret |
Kalaylamak | Sövmek |
Kalçın | Deri konçlu bir nevi çorap |
Kaleş | Yiğit, güzel, yakışıklı |
Kalgımak | Sıçramak, şaha kalkmak |
Kaltaban | Namussuz, şarlatan, pevevenk |
Kannanma | Kanlanma |
Kap | Yufka |
Kapama | Soğanla pişmiş parça etli yemek |
Kapitan | Çete reisi |
Kaplumbaba | Kaplumbağa |
Kapu | Kapı |
Karamca | Karınca |
Kararma | İslenme, çok ağlayan çocuğun sesinin kesilmesi, katılması |
Karayaaz | Kara yağız, yağız tenli |
Karımca | Karınca |
Karmak | Yoğurmak |
Karmankarışık | Karmakarışık |
Kartlaşma | Yaşlanma |
Kastenden | Kasıtlı, yalandan, şakacıktan |
Kaşaanma | Atın idrar yapması |
Kaşıcak | Karın boşluğu |
Kaşmer | Soytarı, maskara, bazen hakaret amaçlı söylenir |
Kaşmerlik | Maskaralık, gülünç olmak |
Katıklık | Ekmek yanında yenecek gıda |
Katre | Çok küçük |
Kaun | Kavun |
Kaurma | Kavurma |
Kauşma | Kavuşma |
Kaviş | Kayış |
Kaybotma | Kaybetme |
Kaygana | Çırpılmış yumurta ile yapılan altı ve üstü kızarmış plaka şeklinde pişirilmiş yemek, omlet |
Kaygısız | Gamsız, dertsiz, vurdumduymaz |
Kayınço | Kayınbirader |
Kaykılmak | Argoda ölmek |
Kaynak | Kaynar |
Kaynanık | Kaynamış |
Kazııcak | Kazıyacak, hamur kazıyacağı, ispatula |
Kebe | Çoban için yünden yapılan kepenek |
Kedikli | Gedikli, astsubay |
Keef | Keyif |
Kehle | Yumurtadan yeni çıkmış bit yavrusu |
Kekeç | Kekeme |
Kekre | Ekşi, acımış |
Keleme | Sürülmemiş tarla |
Kelep | İplik yumağı |
Kemeşgen | Zayıf, hastalıklı, uyuşuk |
Kenaarkı | Kenarda kalan |
Kendiliksiz | Haddini bilmez, görgüsüz |
Kenef | Hela, tuvalet |
Kerem | Kere, defa |
Keremet | Kiremit |
Keret | Kere |
Kerevet | Sedir, divan |
Kerpidin | Kerpeten |
Kıçatmak | Keyfinden yerinde duramamak |
Kıkırdak | Kavrulmuş kuyruk yağı |
Kılıksız | Perjmurde, perişan |
Kımrama | Kıvranma |
Kıpışık | Göz kapaklarını kısarak bakan |
Kıpma | Kırpma |
Kır | Oturulan mekânın dışarısı |
Kırlamak | Kovularak uzaklara kaçmak |
Kırlatmak | Baskıyla uzaklara kaçmasına neden olmak |
Kırnap | Kendir veya keten lifinden yapılan ince ip |
Kıs | Kız |
Kıskardaş | Kızkardeş |
Kıstırak | Kısrak, dişi at |
Kışlama | Kışı geçirme |
Kıtgıdak | Tavuk gıdaklaması |
Kıtırdak | Kıkırdak, kavrulmuş kuyruk yağı |
Kiif | Keyif |
Kiik | Geyik |
Kiminnerden | Kim bilir nereden |
Kimiz | Kimimiz |
Kimnerdensin | Kimlerdensin? Hangi ailedensin? |
Kimsecikler | Kimseler |
Kinnenme | Kinlenme, öfkelenme |
Kiyat | Kâğıt, kâğıt para, mektup |
Kobak | Meşe palamutu |
Koca | İhtiyar |
Koçu | Delil, kılavuz, öncü, Osmanlı ordusunda akıncılarda bir sınıf |
Koçular | Koçlar |
Kodoş | Kadın satan, kaltaban |
Kolaç | Simit, halka şeklinde hamur tatlısı |
Koliba | Kulube |
Kolvermek | Koyuvermek |
Koma | Kuma |
Komandar | Komutan, kumandan |
Komanya | Kumanya |
Komitacı | Çete mensubu |
Kompir | Patates |
Konak | Misafirhane binası |
Kondura | Kundura |
Kopçe | Yakanın iki yanını tutturmak için araç |
Kopil | Yaramaz çocuk |
Kosa | Tırpan |
Koş | Koç |
Koz | Ceviz |
Köştere | Bir marangoz aleti |
Kualamak | Kovalamak |
Kuan | Kovan |
Kuannık | Arı kovanlarının konulduğu yer |
Kuçka | Dişi köpek |
Kukumav | Baykuş |
Kulaç | Simit, halka şeklinde hamur tatlısı |
Kuli | Sevimli köpek yavrusu |
Kulumlama | Kulunlama, atın yavrulaması |
Kulup | Kulp |
Kumitan | Komutan, kumandan |
Kumkuma | Dedikodu taşıyan, dedikodu üreten |
Kumpir | Patates |
Kurbaalık | Kurbağanın yoğun olduğu su birikintisi |
Kurbannık | Kurbanlık |
Kurşum | Kurşun |
Kuştilişka | Bir tür küçük kertenkele |
Kuuvermek | Bırakmak, koyvermek, salmak |
Kuuvermek | Koyuvermek, serbest bırakmak |
Kuvaçka | Kuluçka |
Kuytuluk | Kırda kötü havalarda barınacak yer |
Küptü | Tokmak |
Kürüme | Kürek ile kazıma |
Küülü | Köylü |
L
Laam | Lağım |
Laana | Lahana |
Laçka | Gevşemiş |
Lafçı | Konuşmayı seven, geveze |
Lafetmek | Birinin gıyabında olumsuz şeyler söylemek |
Lamarina | İnce paslanmaz sac levha |
Leelek | Leylek |
Leen | Leğen |
Liga | Salya |
Ligarçe | Salyangoz, sümüklü böcek |
Liilek | Leylek |
Loosa | Loğusa |
Lüzgar | Rüzgâr |
M
Maacır | Muhacir |
Maadum | Mahdum, evlat |
Maafez | Yazma, yemeni, çatma, dartma, şaami, kadın başörtüsü |
Maafolmak | Mahvolmak |
Maalakta | Muallâkta, boşlukta |
Maalle | Mahalle |
Maallim | Muallim, öğretmen |
Maamur | Mahmur, uykulu halde |
Maana | Kusur, maksat, gaye, bahane |
Maasul | Mahsül |
Maasuz | Mahsus |
Maaza | Depo, mahzen |
Macun | Pekmez kaynatırken içine meyve dilimleri atılarak yapılan tatlı, marmelat, reçel |
Maçka | Dişi kedi |
Maçor | Erkek kedi |
Makarina | Makarna |
Makaz | Makas |
Manca | Yemek |
Mar | Bayanlara hitap etme şekli |
Mare | Bayanlara hitap etme şekli |
Martin | Bir çeşit tüfek |
Maşadan | Meşale, şamdan |
Maten | Ayran |
Mayasıl | Egzema |
Mayaş | Zayıf, hastalıklı kedi yavrusu, hastalıklı insan |
Mayfoş | Mayhoş |
Meçko | Erkeklik uzvu |
Meelem | Merhem |
Mekere | Makara |
Meklemek | Emeklemek |
Memşane | Helâ, tuvalet |
Meraklı | Bir işi yapmaya hevesle gayret eden |
Merdüfen | Merdiven |
Merekep | Mürekkep |
Meret | Lanetlenmiş, kovulmuş, sıkıntı veren şey |
Mıı | Mıh, el yapımı köşeli uzun çivi |
Mıkırdak | Mırıltılı konuşmayı adet edinmiş kişi |
Mındar | Murdar, pis, kirli |
Mındarlamak | Kirletmek, pisletmek |
Mırkalak | Domuz burunlu cadı, hortlak |
Mısmıl | Gerektiği gibi, en iyi şekilde |
Mıtka | Ayran, ayran dibeği |
Miiane | Meyhane |
Minga | Tenekeden yapılmış yağ kandili, Çingene kadını (Mecazi) |
Miska | Hindi |
Moma | Mama |
Momaliga | Mısır unundan yapılan bir tür yiyecek, kaçamak |
Moolamak | İneğin bağırması |
Mozmor | Mosmor |
Möme | Meme |
Muko | Zampara (Argoda) |
Musaafir | Misafir |
Musaka | Musakka |
Musandıra | Dolap veya yüklüğün üzerindeki geniş raf |
Mustaaç | Muhtaç, ihtiyaç sahibi kimse |
Muşama | Muşamba |
Mutuu | Muti, sadık, bağlı |
N
Naakıtakaa | Ne vakte kadar |
Naame | Mektup, mecazi olarak kinayeli konuşmak |
Naaparsın | Nasılsın iyi misin? |
Naaptın | Nasılsın iyi misin? |
Naaş | Nakış |
Naha | İşte, işte burada |
Nalban | Nalbant |
Nalet | Lanet |
Nanni | Ninni |
Nasaatçı | Nasihatçı, vaiz, akıl hocası |
Nasradın Oca | Nasrettin Hoca |
Natura | Bünye yapısı |
Nazsa | Nasılsa, nasıl oluyorsa |
Neandan | Ne yandan, hangi yönden |
Neannı | Ne yana, hang, tarafa |
Neapmaa | Ne yapmaya |
Neçi | Niçin |
Neet | Niyet |
Nekaa | Ne kadar |
Nerei | Nereye |
Nerekaa | Nereye kadar |
Nese | Neyse |
Neste | Erkeklik uzvu (Argoda) |
Neşte | Nişasta |
Nevasta | İşe yaramayan kişi, beceriksiz (Argoda) |
Niçi | Niçin |
Nişan | Hilkat garibesi, anormal doğmuş |
Nişko | İneği yürütme komutu |
Nişt | İneği yürütme komutu |
Nodul | Hayvan sürmek için ucu çivili sopa |
Notra | Natura, bünye yapısı |
Nuut | Nohut |
O
Obaltmak | Gözlerini hayretle açmak, şaşırmak | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Oca | Hoca | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Okaa | O kadar | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Okaakı | O kadar ki | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Oluk | Olmuş meyva | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Oncaas | Oncağız | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Onçi | Onun için | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Onnar | Onlar | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Oosa | Oysa, halbuki, yoksa | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Oranda | Horanda, aile topluluğu | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Orandaca | Hane halkının tamamı ile | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Orayı | Oraya | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Orfana | Evde sürekli kalan hizmetçi bayan | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Orfana | Evde sürekli kalan hizmetçi kadın, besleme | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Oroz | Horoz | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ortakı | Ortadaki | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Oyrat Ö
P
R
S
| Hoyrat |